The Master is an Expert Dyer SignUp
Boloji.com
Boloji
Home Kabir Poetry Blogs BoloKids Writers Contribute Search Contact Site Map Advertise RSS Login Register
Boloji
Kabir : The Mystic Poet Why Kabir? | Dohas | Love Songs | Mystic Songs | French Pages | Essays
Channels

In Focus

Analysis
Cartoons
Education
Environment
Going Inner
Opinion
Photo Essays

Columns

A Bystander's Diary
Business
My Word
PlainSpeak
Random Thoughts

Our Heritage

Architecture
Astrology
Ayurveda
Buddhism
Cinema
Culture
Dances
Festivals
Hinduism
History
People
Places
Sikhism
Spirituality
Vastu
Vithika

Society & Lifestyle

Family Matters
Health
Parenting
Perspective
Recipes
Society
Teens
Women

Creative Writings

Book Reviews
Ghalib's Corner
Humor
Individuality
Literary Shelf
Love Letters
Memoirs
Musings
Quotes
Ramblings
Stories
Travelogues
Workshop

Computing

CC++
Computing Articles
Flash
Internet Security
Java
Linux
Networking

Kabir Love Songs

Share This Page
Bookmark and Share

Sahib Hai Rangrej Chunri Mori Rang Daari
Syaahi Rang Churaye ke re Diyo Majitha Rang
Dhoye Se Chhute Nahin Re Din Din Hote Surang
Bhav Ke Kundi Neh Ke Jal Mein Prem Rang Dayee Bore
Dukh Deh Mael Lutaye De Re Khoob Rangi JhakJhore
Sahib Ne Chunri Rangi Re Preetam Chatur Sujaan
Sab Kutch Un Par Vaar Dun Re Tan Man Dhan Aur Pran
Kahat Kabir Rangrej Piyare Mujh Par Huye Dayal
Seetal Chunri Orike Re Bhayee Haun Magan Nihaal

Translation

The Master is an expert Dyer, He has colored my veil
Removing the dark stains, he gave that color of love
By washing which fades not but becomes brighter by the day
Using water of affection in the tub of feelings, He poured the color of love
Rinsing away the bodily sorrows and dirt, the Expert dyed it deftly
The Master who dyed the veil is expert, beloved and great
I surrender everything to Him : Body, Mind, Wealth and Life
Says Kabir, The Beloved Dyer is benevolent on me
Covered with this cool veil, My being is blissfully fulfilled.

Explanation

In this wonderful love song, Kabir brings into focus the sense of completeness, fulfillment and realization of the Truth within.

Most of the worldly acquisitions (referred as colorings) lose their luster over time. In other words, even though they may attract us immensely in the beginning, they lose their charm as time progresses. For example if we buy a new car, we feel so thrilled to have it as our possession. Even other people compliment us on our new acquisition. We take extreme care that it doesn't get dirty, stained or scratched/bumped by another vehicle. But as time progresses, it slowly becomes just like any other possession we have.

Kabir, in this song, points how a spiritual or inward-directed coloring is the only reality that actually grows in its beauty and luster with time. The veil, in this song, represents the sheaths of perception that cover our innermost being. These sheaths, in turn, are the mechanism of how we perceive reality. The coloring of spirituality (given to us by the Guru) indeed permeates all these sheaths. While normally our perceptions are covered by a myriad of worldly colors, the spiritual coloring, on the other hand, is unique, one-pointed and singular. That is, it replaces our dispersed perspective by a single color of love for God. This oneness removes confusion and cleanses the root of all maladies. And once an unalloyed clarity emerges even this color disappears, making us the display the glorious radiance of our inner being in all its purity and joy.

 

August 12, 2001
Maalok

Image under license with Gettyimages.com

Views: 6720
Share This Page
Post a Comment
Bookmark and Share
Name*
Email ID  (will not be published)
Comment
Verification Code*
Can't read? Reload
Please fill the above code for verification.

    

 
Index of Love Songs in English
  1. Understand perceive
  2. O my Love, come to my house
  3. Without the beloved, the heart
  4. In dream came my consort
  5. Unable to come to you
  6. When shall I see you again
  7. O Love come but once
  8. Whom shall I inquire
  9. My eyes have developed
  10. Let Us Sing Together The Song
  11. I Don't Like My Father's House
  12. Body, Mind, Wealth are all at sake
  13. My Love, My Veil is stained
  14. The Master is an Expert Dyer
Index of Love Songs in Hindi
  1. Samajh Dekh Man Meet Piyarva
  2. Baalam Avo Hamre Geh Re
  3. Sayeen Bin Darad Kareje Hoye
  4. Supne Mein Sayeen Mile
  5. Aayee Na Sakun Tujhpe
  6. Hey Baliyan Kab Dekhugi Tohi
  7. Naina Untari Aav Tun
  8. Mein Ka Se Bujhon
  9. Ankhiyan To Chhayee Pari
  10. Anand Mangal Gavo Mori Sajni
  11. Naiharva Humka Na Bhave
  12. Tun Mun Dhan Baaji Laagi Ho
  13. Meri Chunri Mein Parigyo Daag
  14. Sahib Hai Rangrej

Top









A Bystander's Diary Analysis Architecture Astrology Ayurveda Book Reviews
Buddhism Business Cartoons CC++ Cinema Computing Articles
Culture Dances Education Environment Family Matters Festivals
Flash Ghalib's Corner Going Inner Health Hinduism History
Humor Individuality Internet Security Java Linux Literary Shelf
Love Letters Memoirs Musings My Word Networking Opinion
Parenting People Perspective Photo Essays Places PlainSpeak
Quotes Ramblings Random Thoughts Recipes Sikhism Society
Spirituality Stories Teens Travelogues Vastu Vithika
Women Workshop
RSS Feed RSS Feed Home | Privacy Policy | Disclaimer | Site Map
No part of this Internet site may be reproduced without prior written permission of the copyright holder.
Developed and Programmed by ekant solutions