Home | Hindi | Poetry | Workshop | Bolography | BoloKids | Writers | Contribute | Search | Contact | Share This Page!            Shop Online
     Click & Connect : Prepaid International Calling Cards 

Introduction 
  Why Kabir?  
  Dohas 
  Love Songs  
  Mystic Songs  
  French Pages 
  Essays  
Invitation 
Feedback 
  News  
In Focus

Analysis  
Bolography  
Cartoons
Environment   
Opinion 

Columns
 My Word 
 PlainSpeak 
 Random Thoughts 
Our Heritage

Architecture
Astrology
Ayurveda
Buddhism
Cinema 
Culture
Dances 
Festivals
Hinduism
History  
People  
Places 
Sikhism
Spirituality 
Vastu 
Vithika  

Society & Lifestyle

Family Matters 
Health
Parenting
Perspective 
Recipes
Society
Teens 
Women 

Creative Writings

Book Reviews
Ghalib's Corner
Humor
Individuality
Jagoji
Literary Shelf 
Love Letters  
Memoirs
Musings
Ramblings
Stories
Travelogues

Computing
  General Articles
  CC++ 
  Flash 
  Internet Security 
  Java 
  Linux     
  Networking  
Kabir Love Songs - 6

Hey Baliyan Kab Dekhungi Tohi
Aahnis Aatur Darsni Karni, 
Aaisa Vyape Mohi
Nain Hamare Tumko Chahen, 
Ratti Na Mane Hari
Birha Agini Tan Adhik Jarave,
Aaisa Lehu Vichari
Sunhun Hamari Daad Gusayeen,
Aab Jan Marahun Vadheer
Tum Dheeraj Mein Aatur Swami,
Kanche Bhande Neer
Bahut Dinun Ke Bichre Madho, 
Man Nahin Bandhe Dheer
Deh Chaanta Tum Milhun Kirpa Kari,
Aartibant Kabir

ho bailayaaM kba doKUMgaI taohI 
Ahinaisa Aatur drsaina karnaI 
eOsaa vyaapo maaohI 
naOna hmaaro tumakUM caahoM 
rit na maanao harI 
ibarh Aigaina tna AiQak jaravaO
eosaI laohU ivacaarI 
saunahuM hmaarI daid gausaaM[- 
Aba jaina maarhuM vaQaIr 
tuma QaIrja maOM Aatur svaamaI 
kaMcao BaaMDo naIr 
bahut idnana ko ibaCuro maaQaao 
mana nahIM baaMQao QaIr 
doh CtaM tumh imaMlahu ikrpa kir 
AaritbaMt kbaIr 

Translation
When shall I see you again my Love?
Anxious I am to behold you
Distraught are my day and night
My eyes only crave for you
without admittance of any defeat
With the pangs of separation my body is on fire
Just perceive my predicament like that
O Lord listen to my prayers
Be not unkind to me anymore
You are Composure I am anxious O Lord
Akin to a pot that cannot contain water
Madho*, since long we have been separated
Now the mind is restless for reunion
Beckon me so may I shall meet
Kabir prays earnestly with this entreat.

*another name of Lord Krishna

My Understanding
Once again, Kabir in this love song, reveals the pangs of separation and the intense desire for a reunion. Portraying the feminine nature, Kabir is keen to unite with Purusha.

– Rajender Krishan

Top 

Index of Love Songs
in English
  1. Understand perceive  
  2. O my Love, come to my house 
  3. Without the beloved, the heart  
  4. In dream came my consort 
  5. Unable to come to you
  6. When shall I see you again 
  7. O Love come but once 
  8. Whom shall I inquire 
  9. My eyes have developed 
  10. Let Us Sing Together The Song 
  11. I Don't Like My Father's House  
  12. Body, Mind, Wealth are all at sake 
  13. My Love, My Veil is stained   
  14. The Master is an Expert Dyer  
 Index of Love Songs
in Hindi
  1. Samajh Dekh Man Meet Piyarva
  2. Baalam Avo Hamre Geh Re
  3. Sayeen Bin Darad Kareje Hoye 
  4. Supne Mein Sayeen Mile 
  5. Aayee Na Sakun Tujhpe
  6. Hey Baliyan Kab Dekhugi Tohi 
  7. Naina Untari Aav Tun 
  8. Mein Ka Se Bujhon 
  9. Ankhiyan To Chhayee Pari 
  10. Anand Mangal Gavo Mori Sajni  
  11. Naiharva Humka Na Bhave  
  12. Tun Mun Dhan Baaji Laagi Ho 
  13. Meri Chunri Mein Parigyo Daag Piya 
  14. Sahib Hai Rangrej   

 

Recommend This Page!

Analysis | Architecture | Astrology | Ayurveda | Book Reviews | Buddhism | Cartoons | Cinema | Computing | Culture | Dances
Environment | Family Matters | Festivals | Hinduism | Health | History | Home Remedies | Humor | Individuality | Jagoji
Literary Shelf | Memoirs | Musings | Opinion | Parenting | Perspective | Photo Essays | Places | Ramblings
Random Thoughts | Recipes | Sikhism | Society | Spirituality | Stories | Teens | Travelogues | Vastu | Vithika | Women

Home | Hindi | Poetry | Workshop | Bolography | BoloKids | Writers | Contribute | Search | Contact | Share This Page!    Shop Online

(c) Boloji.com : 1999–2007 : All Rights Reserved
Boloji.com is owned and managed by Boloji Media Inc
Privacy Policy | Disclaimer
No part of this Internet site may be reproduced without prior written permission of the copyright holder.