On Your Way by Kumud Biswas SignUp
Boloji.com

Channels

In Focus

 
Analysis
Cartoons
Education
Environment
Opinion
Photo Essays
 
 

Columns

 
Business
Random Thoughts
 
 

Our Heritage

 
Architecture
Astrology
Ayurveda
Buddhism
Cinema
Culture
Festivals
Hinduism
History
People
Places
Sikhism
Spirituality
 
 

Society & Lifestyle

 
Health
Parenting
Perspective
Recipes
Society
Teens
Women
 
 

Creative Writings

 
Book Reviews
Computing
Humor
Individuality
Literary Shelf
Memoirs
Quotes
Stories
Travelogues
Workshop
 
 
Theme: Love Share This Page
On Your Way
by Kumud Biswas
Bookmark and Share
On Your Way ...1.jpg
  On your way leaving a fleeting shadow
You came to let me know
You didn't come
I am not sure
If this your indifference
Was real or a mere show
In a flash
You passed this plot of grassland
Leaving for me some sorrow
Raindrops were dropping from the leaves
The woodlands were welling up with tears
In these wet weathers
Slowly you left
Leaving behind
The shining sun
Playing with the shadows.

Translation of the rainy day song 'Esechhile tobu aso nai janaye gele' by Rabindranath Tagore. Best recording of this song is by Debabrata Biswas. The original with its swaralipi or notation is at http://www.rabindra-rachanabali.nltr.org/node/5240.

Share This:
November 19, 2006
More By: Kumud Biswas
Views: 1074      Comments: 0




Name *
Email ID
 (will not be published)
Comment *
Verification Code*
Can't read? Reload
Please fill the above code for verification.



 
 
 
 
 
 
 
1999-2019 All Rights Reserved
 
No part of this Internet site may be reproduced without prior written permission of the copyright holder
.